Virginia law allows the state's colleges and universities to directly pay athletes through NIL deals