Farm shop's licence bid blasted amid 'all-day nightclub' fears