Welsh Parliament: Senedd gender equality bill may be unlawful - warning