Modern Japanese people arose from 3 ancestral groups, 1 of them unknown, DNA study suggests