This US startup makes a crucial chip material and is taking on a Japanese giant