King Charles' invitation 'could bring lasting peace' to Prince Harry and family