Apple 'beta' update addresses Jerusalem emoji controversy