Mental health patient kills father after medical and security failures