Sam Taylor-Johnson on art, age gaps and Amy Winehouse: 'Filming sucked me to a place I didn't know how to get out of'