Frenchman nicknamed 'Bollard man' in Sydney stabbings offered Aussie citizenship