'I wanted the 17-hour trip to go slower, not faster': readers' favourite European journeys