Muslim pupil loses UK court bid over Michaela school prayer rituals ban