Convicted scammer who victims say claimed to be a psychic, Irish heiress faces extradition to UK