Surf legend Kelly Slater chokes back tears after Australia loss marks end of career