The US ambassador to Japan says boosting arms industry ties is key to a stronger security alliance