Forensic scientist reveals face of the only person discovered crucified in Britain