Take a look inside Coachella's VIP dining experience, where a seat at the table will set you back $350 (plus fees)