Muslim student loses High Court challenge against 'Britain's strictest school'