Kate prepares to celebrate four milestones as she continues cancer treatment