'Rust' armorer, convicted of involuntary manslaughter in March, faces sentencing