Somerset ice cream firm relocation to create 56 jobs