Tesla is headed to trial, where a jury will soon decide whether it's to blame for a 2-year-old crashing a model X into his pregnant mom