Man cuffed but not charged after Chiefs Super Bowl Rally shooting sues 3 more lawmakers over posts