AP photographer's early experiences in Washington helped prepare her to cover wartime diplomacy