F1 drivers in danger of race ban thanks to penalty system that regulates conduct