M&S shoppers in hysterics at new advert suggesting what 'Sunday uniform' is