This Week's Best On-Sale Picks Include Linen Essentials and Pretty Mesh Flats