2 deputies injured and 1 suspect killed in exchange of gunfire in Minneapolis suburb