As medical perils from abortion bans grow, so do opportunities for Democrats in a post-Roe world