SoftBank's View files for bankruptcy 3 years after its SPAC. Here's how it went from investor darling to problem child.