Vietnam wants to take China's place as a new factory of the world — but a $12 billion financial fraud case is getting in the way