It looks like In-N-Out Burger really won't come to the East Coast any time soon