New Jersey diners adapt to survive in state dubbed 'diner capital of the world'