Kelly Clarkson's Been All About Body Positivity, But An Insider Says She's Struggled With Eating Early On In Her Career And Later During Her Divorce