Ja Morant acted in self-defense during physical altercation with teen, judge rules