The coffee world is being changed forever by EU laws – there are winners and losers