Rihanna reveals why she 'immediately' wanted her sons to have braided hair