Production delays hold up progress at Aston Martin