Jockey dies aged 35 leaving behind wife and baby boy as friend says 'I'm so sad'