Ukrainian forces were 'crushing' in Avdiivka until Russian artillery started outfiring them roughly 20 times over, American volunteer says