IBM's marketing chief explains how the company is harnessing AI to boost productivity