Sephora's Spring Sale is happening now — here's what our beauty editors are buying