Bridgend: Woman admits charges in Wildmill baby deaths