Halifax care home residents referred to by room numbers