The US finalizes rules for “forever chemicals” in drinking water