Bluey house twist leaves children crushed and parents threatening to boycott