Trial to begin against railroad over deaths in Montana town where thousands were exposed to asbestos