Border Patrol must care for migrant children who wait in camps for processing, a judge says