Portsmouth seafront flats delayed over bird habitat fears