Investigation launched after pets become unwell in Inverness